In english:
(på dansk længere nede)
To get listed on the guest list you have to send a
text message to
27 28 32 22,
with following informations:
First and last name + number of guest you are
bringing along with you and the name of the club/event
ie. Edvard Norton + 7, Celcius
The
text message HAVE to be sent on the particular day
and not later then 8 pm.
If your
friends need to be listed, with their own name, they
have to send a text message them self.
Some
simple rules that HAVE to be maintained. If they are
not the text message will be deleted without being
listed.
The first
time you wish to make use of my service, you have to
give me a call on the number mentioned above. We'll
have a small chit chat about the terms and then you
can make use of my service. This is just extra
precaution for all parties. The best thing to do is to
subscribe for the newsletter.
På dansk:
Tilmelding til gæsteliste sker ved at sms'e på
27 28 32 22, og
SKAL
indeholde flg.:
For- og efternavn + antal gæster samt det sted man
gerne vil skrives op til.F.eks Edvard
Mikkelsen + 7, Celcius.
Sms tilmeldingen skal
ske på selve dagen, senest kl. 20.
Hvis venner/veninder
skal noteres i døren med eget navn, skal de selv
sende tilmedingen via sms.
Nogle enkle regler som skal
overholdes. Overholdes disse ikke, ignoreres
tilmeldingen.
Den
første gang du ønsker at benytte denne service, bedes
du ringe på ovennævnte nummer, hvor man vil tage for
en kort snak
omkring, hvorvidt du er indforstået med alle
ovennævnte regler. Det er en ekstra sikkerhed for alle
parter. Det bedste er at blive tilmeldt nyhedbrev.